Permission Granted

Figuine of old woman with basketAt 59 years of age, I thought I knew myself pretty well.  I knew what I liked to do, what I liked to eat, where I liked to go and what I liked to wear.  I knew my own taste in music, movies and books – didn’t I?  Well, no.  I still have things to learn about myself.  The thing I’ve learned most recently is that I need to be given permission to do – or not do – certain things.

I’m not talking about my working life.  If I’m in a library or teaching a class and I see something that needs addressing, I just go ahead and do it.  I don’t ask anyone if I’m allowed to and, most of the time, I don’t even ask if there is a correct procedure for getting it done.  If it needs doing, I dive in.  It seems I’m not as dynamic in my personal life.

I first became aware of my need to be told that something is OK for me to do about five years ago.  I was working my way through a book – and I use that term deliberately – and really wasn’t enjoying it.  In fact, I thought it was dreadful.  But I’d started it which, in my head, meant I had made a commitment to it and so I ploughed on.  Ten pages.  Twenty.  When I finally reached thirtieth page I realised that it had taken me two days to get that far.  I looked at the final page number.  Three hundred and how many?  At this rate it as going to take me weeks to finish and I had so many other books I wanted to read.  That was my ‘Road to Damascus’ moment.  Life is too short to waste on books I’m not enjoying.  (Please note, I don’t say ‘bad’ books.  Just because I don’t like it doesn’t mean there aren’t hundreds of other people who do.)

In the first fifty-four years of my life I had only given up on a handful of books and usually felt guilty about it.  No more.  I gave myself permission to stop reading a book if, after thirty pages, I wasn’t involved with the story or the character.  I was allowed to say ‘no thank you, not for me’ and move on.  I even created a shelf on my Goodreads account called ‘surrendered’.  There still aren’t many books on that list, but there is something liberating about knowing there could be more.

That was a huge step for me and, for a long time, that was as far as it went.  Every now and then I have felt a little prickle of an idea in the back of my head, but not slowed down for long enough to take it out and look at it.  In the last few weeks, I have.  It is this idea of giving myself permission.  Instead of saying that something might be a good idea, or maybe I should try, I have started to actively give myself permission to do – or not do – things.  I’m sure lots of people have already discovered the power of permission, but it feels very new and quite astonishing to me.

It started because I knew I had to take better control of my life.  I couldn’t carry on sitting around and waiting for it to happen.  I didn’t feel able to engage with my creative writing and not writing was making me feel guilty, so I decided to start keeping a journal.  I’ve tried having a diary in the past and never made it last for longer than a week.  This time I set myself a few goals, including writing in my ‘One Line A Day’ five year diary in the evenings and sitting down to write in a free-form journal in the morning if I had the time.  I also resolved to remove the word ‘fail’ from my vocabulary (at least where it applies to me) and not to beat myself up if there were days when I didn’t achieve all my goals.

The idea of ‘permission’ appeared in my journal less than a week after I started writing in it on a regular basis.  I said I was giving myself permission not to self edit the words I put on paper.  I was already managing to do it in my journals, why not apply the same to my fiction work?  Two days later I was giving myself permission to not give up on something just because it seemed difficult.  On the same page I also gave myself permission to quit something if it was not moving me forward in a positive way.

A few days later I was giving myself permission not to go to a full day conference that I was booked on.  I’d been told I wouldn’t be getting much more work in that field so why waste an unpaid day on something I didn’t particularly want to do?  I gave myself permission to refuse to take on any more work in August because I had already agreed to do fifty percent more than my contract.  These may be decisions that come easily to other people but I have always found it tortuous.

Finding the inner voice that gives me permission to do things – or not do them as the case may be – has been liberating.  I look forward to more discussions with that voice and making more positive decisions about my life.  With permission, of course.

I’ve got a bad case of the ‘but what if?’ collywobbles.

Shelf full of booksThis morning I experienced one of those magical moments.  I picked up a new book, opened the cover and started to read.  Before I had got to the bottom of page one I was already thinking ‘I LOVE this book!’ and tuning out everything that was happening around me as I disappeared into the world of the author (sorry, family).

Now, if you are reading a book by an author you know, this can be a really comfortable and cosy place to be.  You can’t help smiling as you snuggle down, ready to follow wherever the story takes you.  You have gone with this author on satisfying story-journeys before and you trust them.  You feel safe.  You can lose yourself to the story, fall in love with the characters and feel confident that you will still be smiling (or happily sobbing) at the end of the book.

Today I don’t feel like that.  Reluctantly, I had to put my new book down and get ready for work.  I’d far rather have grabbed a coffee and carried on reading.  Instead I packed my little lunch box and headed out to the car.  All morning, while I’ve been making phone calls, answering emails and updating files, there’s been a little niggle at the back of my mind.  What if the rest of the book isn’t as good as the first pages?  What if the writer takes me on a joyous journey and then abandons me before I’m ready?  Can I trust them?  If this was a book by a writer I know and love, I would be abandoning the keyboard this afternoon and diving back into the story (and, in case you were wondering, it’s not one of the books in the pictures).  Instead I’m tapping on the keys of my laptop and feeling anxious.

Correction.  I’m feeling doubly anxious.  This isn’t just a book by an author I haven’t read before, but it’s a translated book.  That means I’m in the hands of TWO unknown entities.  They have worked well together at the beginning of the book, but what if they disagree later and it all goes horribly wrong?  Whose voice am I hearing anyway, the writer’s or the translators?  Does it matter?

I’ve heard that when someone translates the lyrics of a song they try to be true to the feeling and the meaning of the original rather than a direct translation of the words.  Is the same true with novels?  Writers place a huge amount of trust in the people who translate their books.  Unless they are fluent in more than one language, how will they know that the story being read, for example, in Italy, is the story they wanted to tell?

If I keep thinking like this I will get myself in a total tizzy and never finish that book.  Which would be a shame, because I REALLY did enjoy the first few pages.  Decision made.  I’m off to put the kettle on and settle down for a good read.  Or maybe I should just do some ironing first…

 

Sunday Snapshot – April week 2

Four book covers

I’ve read so many books this week I needed two photographs to fit them in, but that’s what happens when you include picture books and early readers in your TBR heap.

I absolutely loved Please Mr Panda by Steve Antony.  A gently funny book that reminds children to use their manners and say ‘please’ if they want to get the goodies.

The Dot by Peter H Reynolds is a charming story about doing your best, believing in yourself and not giving up, but it also encourages the reader to pass on the support they have received to other people who are struggling – great advice, no matter what age you might be.

The Memory Tree by Britta Teckentrup and Fox by Margaret Wild are both ‘issue’ books about Foxes.  In The Memory Tree, Fox dies after a long life and his forest friends gather to remember their happy times together.  Margaret Wild’s fox is a trickster who tries to break up a mutually rewarding friendship between a blind dog and a wing-damaged bird.  Both books have been very well received but, unfortunately, neither of them resonated with me.

Five book coversOne of the story books I read this week didn’t have many more words than the picture books.  Under a Silver Moon by Anne Fine is full of good messages about friendship, exercise and healthy eating but, first and foremost, it is a lovely story with glorious line drawings. Funnily enough, that same description would apply to Clean Break by Jacqueline Wilson, but with the addition of family break-ups.

The rest of my books this week were all YA / adult.  Maybe I’d been reading too much Early Years stuff, but none of them were nearly as satisfying or comfortable as the books for young children – but then again, they weren’t meant to be!

It seemed appropriate to read The Daylight Gate by Jeanette Winterson over the Easter weekend, as that was where the book started.  A mix of social history, witches and magic it was a well crafted novel, but the story was very bleak and some of the descriptions were gruesome.  Only Ever Yours by Louise O’Neill is a dystopian novel that made me snarl with feminist indignation.  Set in a world where a chosen few women give birth to only male children and females are designed and made to order I also questioned the science, minimal though it was.  Not a book to read if you are looking for a happy (or even a hopeful) ending.  I really don’t know what to say about the final book in this week’s selection.  A Confederate General from Big Sur by Richard Brautigan defies any sort of neat categorization.  It is funny, trippy, decidedly off-beat and not particularly politically correct and I absolutely loved bits of it.

What will next week’s book bundle bring?  You’ll have to come back in seven days time to find out.  What have you been reading?  Would you recommend it?

Why EVERYONE should have a pair of welly boots.

Dog and wellie boot in puddle It’s definitely been wellie boot weather just recently. There’s something very satisfying about splashing through puddles, feet safely encased in their rubber shields.

Scout loves puddles, too. She sticks her snout into them, up to the eyebrows for preference, and roots out interesting things from the bottom. They get unceremoniously dragged to the surface and killed, terrier style, by a jolly good shaking.  If I kick at something floating on the surface or flick water at her she pounces and bounces, yipping and growling with happy excitement.  I feel sorry for the children being walked through the park by adults who carefully steer them around the puddles.  What fun they are missing!

Book coverI’ve been thinking about the story I’m going to write for my dissertation and reading other people’s stories on similar themes. As part of my story takes place on a river, I read Minnow on the Say by Philippa Pearce.  It was written in 1955 – 4 years before I was born – and feels like a different world.  Eleven year old children earning money from a paper round; travelling the countryside by bicycle and canoe without adult supervision, but not until after they’ve finished their household chores.  Taking packed lunches wrapped in sheets of paper and bringing home treasures in their handkerchiefs.

I’m not saying that was necessarily a better way of life, but sometimes I feel like modern children are missing something special.  I understand that parents feel protective, but are the pictures on television as thrilling as those we see for ourselves?  Can finding out about flora and fauna on the internet ever compare to finding a bird’s nest or watching a newt slip into a pond at first hand?  What about climbing trees, padding in streams, building dens. They miss so much … and then I saw this.

Temporary shelter made from roughly assembled sticksAfter the dogs had finished investigating the den, we left the park and headed home.  I had a huge grin on my face.  For all those parents steering their offspring around the ‘dangerous, dirty’ puddles, there are still children who are out exploring and creating their own adventures.  Am I foolish to find hope in this this small thing?